УАП - Новости

1. Иван Яковлевич первым сумел перевести на украинский язык "Капитал" Карла Маркса.   2. Франко не был атеистом, хотя к церковным догмам относился критически. Религию воспринимал как духовное наследие народа. Пел в церковном хоре.   3. Писатель владел 14 языками, переводил на украинский с 48-ми языков, в том числе из восточных. Когда во Львовском университете не смог получить профессорскую…

Так, в Китае детскую книгу напечатано тиражом 60 000 экземпляров, в Германии — 20 000, на очереди — издание в Словакии, Румынии, Польше, Молдове, России.   В Украине было напечатано 30 000 экземпляров книги.   "Пластилінові дива" автора Марии Макаренко учат детей создавать настоящие шедевры из пластилина. В Украине права на печать книги до сих пор принадлежали издательству "Виват".…

Во время встреч-лекций писатели будут рассматривать собственные произведения и делиться впечатлениями от других произведений украинских классиков и современников.   Уже 23 июня, во вторник, состоится первая такая встреча "Знакомство с украинской литературой: личный опыт", начало в 15.00, место — большой читальный зал Научной библиотеки ЛНУ им. Ивана Франко. Опытом с аудиторией поделится…

25-28 июня в польском Жешуве состоится фестиваль Wschod Kultury. Ривненский поэт Андрей Пермяков станет гостем фестиваля: у него будет сольный концерт "Мой джаз".   Об этом Андрей написал на своей странице в Facebook:   "Andrey Permyakov Wschód Kultury Фестиваль проходит с 25 по 28 июня в г. Жешув. Обширная культурная программа. Будут чтения стихов, круглые столы, встречи с литерторамы.…

Отличные новости, друзья! Международный литературный поэтический конкурс "Между словом и вечностью" покорила волынская поэтесса Светлана Костюк. Ее, единственную украинку среди лауреатов, наградят во время торжественной церемонии в Неаполе (Италия) 27 июня.   В конкурсе приняли участие 450 участников из разных стран мира. У Светланы – призовая пятая премия мэра Неаполя, что, безусловно,…

Похоже на то, поскольку первый заместитель председателя Госкомтелерадио Богдан Червак заявил о том, что порядок реализации программы "Украинская книга" устарел, на заседании общественного совета Госкомтелерадио.   Участие в обсуждении предложенного вопроса приняли, кроме членов экспертного совета Госкомтелерадио по формированию перечня книжных изданий, также президент ОО "Форум издателей во Львове"…

Именно так, рукопись нашего автора Сергея Мисько "Ін’єкція у вітрильник" была отмечена специальной наградой «Выбор издателя» во время международного литературного конкурса "Коронация слова". Мы гордимся этим, и для нас большая честь иметь возможность поздравить Сергея с полученной наградой. Сергей, искренне желаем Вам, прежде всего, крепкого здоровья, вдохновения, энергии, будущих…

04 июня в Киеве состоялась церемония награждения ПОБЕДИТЕЛЕЙ "Коронации слова". Как сообщают организаторы, на конкурс поступило более шести тысяч рукописей. Уже вскоре идеи победителей будут воплощены в книгах и на экранах. Среди победителей, пожалуй, больше киевлян. Но есть и двое жителей Ривне. Так, роман Василия Тыбеля "Тріанські рішкунці" был награжден специальной наградой "Выбор издателя". Специальную…

Именно так, оказывается, звучат японские соответствия имен Александр и Владимир. И именно эти имена авторов на данный момент самые популярные на Украинском Авторском Портале. Если Вы, уважаемый пользователь, еще не с нами, тогда присоединяйтесь – регистрируйтесь на УАП. А ниже для всех , кто интересуется, публикую материал, из которого Вы узнаете, как звучит Ваше имя по-японски ;)   Мужские…

Уважаемые издатели, работники полиграфии и книгораспространения! В последнюю субботу мая вы отмечаете свой профессиональный праздник. Примите искренние поздравления от Украинского Авторского Портала и пожелания успеха, стремительного полета фантазии и мирного неба! :) Обязательно соберитесь на творческие посиделки! А ниже - 5 интересных фактов о книгах и книгопечатания Первая в Украине книга на украинском…

За последние три года, как сообщают источники, число украинцев, предпочитающих электронные книги, возросло вдвое. В то время как процент читающих печатные книги незначительно упал.   В Украине растет популярность электронных книг, говорится в исследовании TNS: "Процент украинцев, которые читают печатные книги, незначительно упал с 64,5% в 2011 году до 62% в 2014. При этом более чем в два раза…

Одноименное учебно-методическое пособие вместе с репертуарным аудио-диском представит госпожа Фарина в Ривне 21 мая. Начало в 15.00. Мероприятие пройдет в отделе искусств Ривненской областной универсальной научной библиотеки.   Народная артистка Украины, певица (сопрано) Наталия-Мария Фарина имеет основательный педагогический опыт. Солистка Ривненской областной филармонии является профессором…