УАП - Вышитый "Кобзарь" в Великом Житине

Вышитый

Детская писательница и народная мастерица Елена Медведева из Ривне представила вышитое ею первое издание "Кобзаря" Тараса Шевченко 1840 года в Великожитинской общеобразовательной школе во время встречи с учениками и учителями по случаю Дня украинского языка и письменности.

 

 

По словам Елены Медведевой, черной нитью толщиной 1 миллиметр с помощью техники стежок вышито каждую букву всех произведений, которые вошли в "Кобзарь" издания 1840 года: "Думи мої", "Перебендя", "Катерина", "Тополя", "Думка" ("Нащо мені чорні брови"), "До Основ’яненка", "Іван Підкова", "Тарасова ніч". Высота специально созданного шрифта составляет 5 миллиметров.

 

Вышитые на канве "дикий лен" страницы, которых 48, прикреплены к листьям из войлока размером 36,5 х 26 см и скреплены так называемым японским старинным методом переплетения книг. Между ними располагаются цветные и монохромные вышитые репродукции ранних картин Тараса Шевченко, в том числе "Катерина", "Тополя", "Циганка-ворожка", "Звільнення апостола Павла із темниці".

 

Обложка фолианта обтянутая светло-коричневой кожей, на которой золотистыми нитями изображен автограф Тараса Шевченко и название сборника.

 

Художественный шедевр Елены Медведевой стал проявлением ее глубокого восхищения творчеством Тараса Шевченко и данью благодарности ему за то, что зафиксировал украинский язык как выдающуюся по своим возможностям в кругу других языков.

 

Автор показала, как сейчас работает над вышиванием текстов стихов Ивана Франко и пригласила председателя сельского совета Людмилу Хому и директора школы Татьяну Шахрайчук вывести по несколько букв нитью на холсте.

 

Такова была прелюдия к разговору о гигантах украинской литературы прошлого и настоящего, особенности современного функционирования нашего языка. Об этом говорили и другие гости – председатель Ривненской областной организации Национального союза писателей Украины Анна Лимич и заместитель председателя Виктор Мазаный, поэт, прозаик, лауреат литературной премии имени Валерьяна Полищука, литературной премии имени Уласа Самчука, дважды победитель международного литературного конкурса "Коронация слова" Василий Басараба.

 

 

Виктор Мазаный, в частности, посоветовал, как на практике ежедневно следует заботиться о культуре речи, очищать украинскую лексику от слов-калек, т.к. сленг и искаженные руссизмы, отметил просветительскую миссию украинской литературы.

 

 

Свою любовь к родному слову, переживания за его судьбу продемонстрировали и ученики – в декламаторських композициях, хоровых и сольных музыкальных выступлениях.

 

Также было решено провести в селе работу литературной студии и присвоить ей звание имени Сергея Мельничука – земляка великожитинцев, известного в прошлом писателя, которому недавно на фасаде сельского дома культуры была открыта мемориальная доска. Теми, кто делает свои попытки в изящной словесности, будет заниматься областная организация Национального союза писателей Украины.

 

Как отметила Людмила Хома, ривненские писатели помогают местным жителям формировать особую духовную ауру, в частности, пополняя местную библиотеку и придавая ей современного содержания в проекте "Президентская Библиотека в Великом Житине": в этот день, например, они снова подарили десятки книг – своїх собственных с автографами и других украинских авторов.

 

Автор: Степан Городецкий

 

Фото: РОО НСПУ

11.11.2015

Источник: http://book-ua.net/